el octavo mono

No sé per què, però tinc la impressió que el 2019 serà un any complex. Per la meua part, del meu llapis faré un pont, per veure si ens podem trobar, ací o allà; per veure si podem ajudar a creuar-lo als qui més ho necessiten; per veure si podem reunir i no separar.

No sé por qué, pero tengo la impresión de que el 2019 será un año complejo. Por mi parte, de mi lápiz haré un puente, para ver si nos podemos encontrar aquí o allá; para ver si podemos ayudar a cruzarlo a quienes más lo necesitan; para ver si podemos reunir y no separar.

I do not know why, but I have the impression that 2019 will be a complex year. For my part, from my pencil I will make a bridge, to see if we can meet, here or there; to see if we can help cross it to those who need it most; to see if we can get together and not separate.

This entry was posted on 01/01/2019 at 8:30 am and is filed under Esdeveniments, Il·lustració. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.